[Spring] 메시지와 국제화

• 메시지
  
  • html 에 하드코딩된 "상품명", "가격" 등등을 하드코딩 하지않고,
    한 파일안에 정의해놓고 필요한 부분을 불러서 사용하면 일관성있고,
    코드오류를 줄일 수 있다.
  • 또, 해당 필드명을 바꾼다 하였을때, 설정파일 하나만 수정하면 전체가 바뀐다.
• 국제화
  • 나라별 언어 셋팅
    (kr에서 들어오면 한국말, eu에서 들어오면 영어)

 

수동 빈 등록 - (스프링 부트에서는 자동등록)

@Bean
public MessageSource messageSource() {
javaResourceBundleMessageSource messageSource = new ResourceBundleMessageSource();
    messageSource.setBasenames("messages", "errors"); 
    messageSource.setDefaultEncoding("utf-8");
return messageSource; 
}

 

 

자동 빈 등록 - 부트

application.properties에 밑 구문 추가
spring.messages.basename=messages,config.i18n.messages

 

스프링 부트 메시지 소스 기본 값
spring.messages.basename=messages

 

1. properties 생성

 

메시지와 국제화

• ms.getMessage("정의된 이름", null, null)
  
  • code: "정의된 이름"
  • args: null //변수명
  • locale: null //http header에 정의된 locale값 또는 지정
• 정의한 code 값이 message.properties 안에 없으면
  • NoSuchMessageExcption 예외가 발생한다.
  • 예외가 발생했을 때 예외처리를 해주거나
  • (code, args, defaultmessage, local) 값을 매개변수로 작성해놓으면 값을 찾지 못했을 경우
    defaultmessage가 전달된다.

 

타임리프에서의 메시지 호출

"#{(정의된 이름)}" - ex) th:text="#{label.item}"

 

스프링은 Accept-Languge 헤더 값을 사용해서 구분한다.

LocaleResolver

스프링은 Locale 선택 방식을 변경할 수 있도록 LocaleResolver 인터페이스를 제공한다.
스프링은 기본으로 AcceptHeaderLocaleResolver를 사용한다.

LocaleResolver 변경 :

LocaleResolver의 구현체를 변경해서 쿠키나 세션 기반의 Locale 선택 기능을 사용할 수 있다.

(고객이 직접 Locale을 선택할 수 있도록 하는것)

 

 

출처: https://tan-sog.tistory.com/90